I was thinking this looks like a great starter and then wrap it in some prepreg carbon fiber. It'll smooth it out and add rigidity/strength. Fairly small so should be doable by most home makers.
At the very worst, cover it in tiger hair (fiberglass pre-soaked in epoxy), then sand smooth.
Dozens of bikes: $$$$
Look on neighbors' faces: Priceless